Born in 1944 in Bourg-en-Bresse (France), Nagielkopf moved to Belgium in 1966. She translated art, architecture, poetry, drama and numerous museum and festival catalogues from Dutch into French, including Leung Ping-kwan’s poetry for the Bruxelles Kunsten Arts Festival.